sreda, 9. julij 2014

Dva prstana, ena ljubezen - Two Rings, One Love

Kot sem že zapisala, mi je Aljaž zaročni prstan naredil kar sam. Narejen je iz strune njegove kitare, ki jo je igral tudi na mojem prvem samostojnem koncertu Nebeški Jeruzalem (Štepanja vas, 5. november 2013) in ob drugih priložnostih v času najinega spoznavanja. Prav zato je ta prstan, čeprav za koga drugega le "en drot", še toliko bolj poseben. Aljaž mi je kasneje pokazal, kako se ga naredi (kaj vse se najde na spletu, ko vtipkaš: "How to ..."!) in tako sva za uradno cerkveno zaroko naredila še enega zanj, ki ga s ponosom nosi. 



Prstana preko svoje oblike simbolizirata večnost oziroma neskončnost ljubezni. Sta popolna, saj nimata začetka ali konca. Prstana, ki si jih izmenja katerikoli par - ženin in nevesta, pričata o njuni zavezi, da bosta vedno drug drugega podpirala, se skupaj veselila (ali žalostila) in ljubila. Če hočete, sta prstana predvsem tudi del stroškov poroke (še zdaleč ne najvišji), od katerih ti nekaj ostane za vse življenje. 

Najina poročna prstana sva izbrala v marcu na sejmu Poroka v Celju. Že prej sva malo pokukala v zlatarne po Ljubljani, vendar so vse cene za poročne prstane kar visoko navite, tako da sva raje izkoristila možnost sejemskih popustov. 

Najini nasveti za potencialne može in žene ob nakupu prstanov :)
Nujno je, da najprej oba preizkusita različne modele (pri različnih ponudnikih), saj niso vsi enako udobni. Šele nato se osredotočiš na sam izgled prstana in nato, kako izgleda na tvoji in njegovi roki. Fino je, da vprašaš vse, kar bi te v zvezi s tako pomembnim predmetom, kot je poročni prstan, lahko kdaj v življenju zanimalo (morda tudi to, ali se da kupiti prstan s sledilno napravo!, če le prodajalci niso preveč resnobni :) ). Okraski in izgled prstanov so seveda stvar okusa, zelo lepo pa je, da se naredi tudi gravura, ki je v konkretnem primeru seveda čisto najina, čeprav pravzaprav ni nič posebnega (ime ženina na nevestinem prstanu in obratno, datum poroke).

Želela sva si, da s ceno ne bi pretiravala, prav tako je želeni izgled prstanov tak, da ni preveč nakičen. Pri široki ponudbi je verjetno vsakemu težko izbrati, tako da sem bila sama na sejmu kar zmedena. Izbirala sva namreč nekaj, kar bo za vedno. Kar naprej ti gre po glavi: "Zdaj gre pa zares, čisto zares, ne morem verjeti, da se mi uresničujejo sanje ..." Poleg tega veš, da je treba urediti še 100 drugih stvari ... K sreči mi je Aljaž znal zares prisluhniti in sam ni pokazal niti trohice nestrpnosti (čeprav se je počutil podobno kot jaz).

Prstane sva nato izbrala pri prijetnem gospodu iz Portoroža (Zlatarstvo Toni, Anton Toma s.p.), ki se celo uči ruščine (ja, Aljaž je kar obstal tam pri pultu :) ). Izbrala sva model, ki je obema ustrezal, dala svoje mere in izmenjala kontakte. Prstani so bili nato kar hitro narejeni, vse skupaj pa sva konec maja izkoristila za (delovni) skok na našo Primorsko.

Tako, zdaj pa čakajo na najin 30. avgust!



Round and round ...

Well, my darling wife-to-be can certainly write up a storm late in the day, and I've decided to stop watching football (the World Cup semi-final between Argentina and the Netherlands; the game is a snore, by the way) and do my part for our blog.

I won't get too much into what wedding rings symbolise, because I'm sure, dear readers, that you've worked that out already at some point in your life. What I would like to mention is the bewildering range of choices of designs, colours, gems, and yes, even shapes, when it comes to wedding rings. The amount of choices ment that it was really difficult for us to pick out a set of rings which would suit us most. My new friend Anton Toma (the gentleman who made our wedding rings) pointed out that the choice of designs has gone through the roof in recent years. So if you're looking to get married, fear not: your perfect ring has probably already been made. :)


To be honest, I'm more proud of our engagement rings. As Kristina has already mentioned, they are fashioned from a guitar string. The idea to make Kristina's ring out of string (rhyme much?:)) was born more out of a belief that it would be more personal to make a ring myself, rather that buy a ring that has been made a thousand times over. But given the fact that arts and crafts isn't really "my thing", the video attached to this post came in very handy. These rings probably wouldn't last a lifetime, but really, they don't need to. :)

Aljaž - going back to watching football, despite his better judgement






Ni komentarjev:

Objavite komentar